it's on the house 뜻과 예문

it's on the house 뜻

it's on the house라는 표현은 "그것은 무료입니다" 또는 "그것은 서비스입니다"라는 뜻이에요. 이 표현은 주로 식당이나 바에서 사용되며, 가게 측에서 손님에게 음식이나 음료를 무료로 제공할 때 사용합니다. 예를 들어, "The dessert is on the house"라고 하면 "디저트는 무료입니다"라는 의미가 됩니다.

 

it's on the house 예문 

아래 예문과 같은 상황들에서 it's on the house를 활용할 수 있어요. 

 

1. At a Restaurant:

• Customer: This cake is amazing! Can I get another slice?
• Waiter: Of course! The second slice is on the house.

2. At a Bar:

• Bartender: Thanks for being a regular customer. Your next drink is on the house.

3. At a Coffee Shop:

• Barista: We accidentally made an extra latte. Would you like it? It's on the house.

4. Hotel Stay:

• Receptionist: We appreciate your patience with the room issue. Tonight’s stay is on the house.

5. Hair Salon:

• Stylist: We value your loyalty. Today's haircut is on the house.

These examples show how "it's on the house" can be used in various service-related contexts to indicate that something is being offered for free.

 

외국인들이 많이 오는 서비스 업종에서 사용할 수 있는 유용한 표현인 것 같습니다.